Keine exakte Übersetzung gefunden für رسالة الإجراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رسالة الإجراء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "On a capté un message d'alerte "d'alliés à Moscou.
    عثرنا على رسالة إجراءات مستعجلة (من حلفائنا هنا في (موسكو
  • On suivra la procédure à la lettre, bien entendu.
    نحن نتتبع الاجراءات للرسالة بالطبع
  • La communication est une mesure non législative qui ne modifie pas le cadre juridique existant mais le clarifie.
    وهذه الرسالة إجراء غير تشريعي ولا تعدل الإطار القانوني القائم بل توضحه.
  • f) Demandant instamment à la LRA de répondre positivement à ce message et de lui donner une suite effective.
    (و) يحث بقوة جيش الرب للمقاومة على التجاوب مع هذه الرسالة واتخاذ إجراءات متابعة جدية.
  • Le Comité s'est prononcé sur la communication 1/2003 (voir annexe VIII de la deuxième partie).
    واتخذت اللجنة إجراء بشأن الرسالة 1/2003 (انظر المرفق الثامن).
  • Pourriez-vous apporter cette lettre à votre père ? Elle concerne mes procédures d'insolvabilité.
    أيمكنك أن تعطي هذه الرسالة لوالدك كتبت عن إجراءات إفلاسي؟
  • La communication affirme que la procédure pénale engagée contre M. Peltier était entachée de défauts d'une gravité telle qu'elle a conféré à son incarcération un caractère arbitraire.
    وتزعم الرسالة أن الإجراءات الجنائية ضد السيد بلتيير انطوت على كثير من أوجه النقص تتسم بخطورة تضفي على سجنه طبيعة تعسفية.
  • Le 11 avril 2005, le Groupe de travail a envoyé une communication suivant la procédure de mesure d'urgence au Gouvernement colombien à propos des cas de Jesus Antonio Urrea Sanmiguel et Jhon Triana.
    في 11 نيسان/أبريل 2005، وجه الفريق العامل إلى حكومة كولومبيا رسالة، بموجب الإجراء الخاص بالتدابير العاجلة، تتعلق بحالتي خيسوس أنطونيو أوريا سانميغيل وجون تريانا.
  • Le Comité a pris une décision relative à la communication 2/2003 (voir annexe III de la première partie du présent rapport).
    اتخذت اللجنة إجراء بشأن الرسالة رقم 2/2003 (انظر المرفق الثالث للجزء الأول من هذا التقرير).
  • Le Comité a pris une décision relative à la communication 2/2003 (voir annexe III du présent rapport).
    اتخذت اللجنة إجراء بشأن الرسالة رقم 2/2003 (انظر المرفق الثالث من هذا التقرير).